About Tulika     

 news    may 2007

 

 

 

 

 

 

Catching up on the past few months . . .

 Coming up for heir: the turtle story 

As the Olive Ridleys made their slippery way up the shores of the Coromandel Coast for their annual nesting, so did Tulika’s latest offering, hot off the press, to join its ranks in bookstores. Riddle of the Ridley, by award-winning film-maker Shekar Dattatri (below, left), was released on the 5th of January at the Odyssey bookstore at Adyar, Chennai. The jostling-for-space audience was held captive by the articulate author’s talk and slide show. He presented the first copy of the book to Arun Anna, an avid turtle enthusiast who organises the local turtle walks.

The book, full of photographs, is a fascinating exposé on the mysterious lives of these creatures, and also addresses issues of conservation. The launch sparked off a new chapter in ongoing initiatives to create awareness of and respect for these gentle sea-dwelling animals.

 

 The Night Rider! — Tulika at the Kala Ghoda Festival

Two of Tulika’s books featured prominently in the menu of the Kala Ghoda Arts Festival, Mumbai, amidst a sumptuous buffet of activities against the charming setting of the David Sassoon Library Garden.

As an adaptation of Jaya Madhavan’s book Kabir the Weaver Poet, the show Rocking n Rolling with Kabir was refreshingly unusual. Coordinated by theatre person Ramu Ramanathan and presented by the young group, Out of Context, this olio of music, verse and drama left the audience (and the author) first dazed, then clapping and foot-tapping. The allusion, however, was deeper and more serious, going back to rock-and-roll as a medium for social reform and awakening. It was a comment on how powerfully this book for young adults about the famous saint-poet had impacted and inspired the performers. The show is still on at different Mumbai venues – with more music, more guitar, more bongo, pictures and images blown up on a huge screen . . .

Mukund and Riaz has beeb published in Pakistan by OUP (in English) and
in France by Syros (in French).

The release of Mukand and Riaz, a picture book for children, had a screening of the film from which the book evolved, followed by a reading and interaction with the author. Based on memories of her father’s childhood, Nina Sabnani (senior faculty at NID, Ahmedabad) had produced the sensitive animated film for the Big Small People Project, Israel. This is perhaps the first time that the Partition has been shown from a child’s perspective. The book uses in its unique design, the rich visual metaphor of appliqué work, a shared craft of Sindh in Pakistan and Gujarat in India. Mukand and Riaz is available in English, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu and Bangla.

 

 One . . . Two . . . Meen! 

When Gaana Ulaganathan whipped out his sunglasses (just as he does in the film Chithiram Pesudadi) and began singing his hugely popular Vaalameenukkum Vilangameenukkum Kalyanam, the 100-plus children danced, clapped and swayed as with a pop star! This was the launch of three innovative Tamil picture books by Tulika. The event was organised along with the Swedish Consulate and Aid India at the Anna University, Chennai, on 4th February, as part of the Eureka Children’s Festival, for children from towns and villages outside Chennai.
          The book
Vaalameenukkum Vilangameenukkum Kalyanam was a Tulika experiment. Could a chartbusting song spur an interest in reading if transplanted into a book? Would children find it easy to connect song and written word? Would the informal ‘gaana’ lingo draw in new readers? The concept was untried and exciting. And if the response that day is anything to go by, the idea seems as much of a hit as the song, with book and song as marriageable as Vaalameen and Vilangameen! Children took to it like fish to water, poring over ‘Artist’ Amirthalingam’s bright pictures and identifying lines from the song. This, as it happens, is the first such book published in India – and the first, we hope, of many.

The other two books released that day, Gasa gasa para para and A vilirundu akh varai, are alphabet books designed to bring the zing back into language learning. Authored by internationally renowned storyteller Jeeva Raghunath (also in performance that morning), they have zany illustrations by Nancy Raj and Ashok Rajagopalan.

 Language and the Clasroom

How do we enrich the language skills of children in a classroom setting in a way that takes the chore out of reading? To address this very pertinent question, a discussion – Words and Pictures: Language learning in the classroomwas organised on language teaching at the primary level, at Bookpoint auditorium, Chennai, on 23rd February. It was an exhilarating exchange involving teachers and authors, illustrators and translators, and was led by an eminent panel of language experts. In focus was the range of 20 or so bilingual books published by Tulika so far, especially the 10 new ones. Bilingual classroom settings, access and availability of books, and the significance of visuals were some of the points touched upon. The session was enlivened by the brilliant storytelling performances of Cathy Spagnoli and Jeeva Raghunath.


last month


picture books - bilingual picture books - wordbird books -  in verse - under the banyan 
paperback fiction
- classics in translation - think about - gandhi books - fact + fiction - read + colour  green books -  where I live - looking at art -  in focus - your companion - resource books 


Home