This is a bilingual series that encourages language learning by looking at pictures in a storytelling setting. Vocabulary building is more direct, with words in two languages provided together, around a theme. The imaginative pictures and words encourage children to make up their own stories, in either language or in both, and in doing so they use words creatively and remember them easily.