As a uniquely multilingual publisher, languages lie at the heart of Tulika's publishing programme.
Our constant endeavour is to make our books available to children in India and around the world in the languages they speak at home.
In 2019, we won the Excellence Award for Literary Translation Initiative at the London Fair,
while in 2018 we were nominated for the Best Publisher Award (Asia Pacific) at the 
Bologna Children's Book Fair.
Our books have been selected for the South Asia Book Award, 
the White Ravens catalogues,
the IBBY (International Board on Books for the Young) list and the United Nations Sustainable Development Goals Book Club.

While we routinely publish our books in eight Indian regional languages, many of them have also been translated
into lesser known dialects such as Mishmi, Khasi, 
Adi, Apatani, Nocte, Nyishi and Bodo. 

Several of our books are also available in a number of different foriegn editions, including German,
Korean, Japanese and Simplified Chinese. We have sold English language rights in the US and the UK. 

If you are interested in acquiring translation rights or licenses from us,
or have any other rights-related queries, please write to 
rights@tulikabooks.com


 2019: Excellence Award for Literary Translation Initiative at the London Fair

2018 we were nominated for the Best Publisher Award (Asia Pacific) at the Bologna Children's Book Fair